20 maiores cidades da China - Post 03 - Lhasa

Lhasa é a capital administrativa da Região Autonoma do Tibete, na República Popular da China. Está localizado no sopé do Monte Gephel. É uma das cidades mais altas do mundo e está localizada em um vale entre as montanhas do Himalaia. Uma paisagem certamente inesquecível se você souber como apreciar esse pedaço de cidade encravado nas montanhas.

A cidade possui diversos pontos turísticos como o Palácio de Potala e o Norbulingka que foram as casas de verão do famoso líder espiritual do Tibete Dalai Lama. Potala é uma fortaleza que fica em uma pequena elevação bem no centro da cidade; é o maior conjunto arquitetônico acima da altura do mar no mundo todo. O palácio foi todo construído em granito e tem cerca de mil salas e pavilhões ricos em detalhes e decoração.

Todas as cerimônias budistas do Dalai Lama são realizadas dentro deste palácio. Já Norbulingka é considerado o palácio de verão e tem o formato de um retângulo vermelho e juntamente com Potala faz parte do Patrimônio da Humanidade da UNESCO.

A Rua Barkhor fica no centro da cidade e possui uma forma surpreendente com as lojas, supermercados e restaurantes todos dispostos em formato circular. As lojas desta rua trazem os melhores produtos do local como trajes e adornos tibetanos e todos os produtos provenientes de Nepal e da Índia.

A dica é você ir bem cedo a Rua Barkhor, logo às 9 horas da manhã. É neste horário que você pode apreciar os artesanatos e os artesões locais, além de fazer uma boa pechincha nos preços das mercadorias. Mas esta rua fica ainda mais exuberante a noite, quando são acessas as suas lâmpadas coloridas. Uma visão inesquecível.

Lhasa certamente é diferente de tudo o que você já viu; ela mistura um ar de centro turístico com cidade pacata. É uma cidade muito procurada por que quer se arriscar no Himalaia, já que serve como um preparo para as grandes alturas da montanha.

Não perca na próxima sexta: Chengdu.

Fonte: CRI On Line / Folha S.Paulo / Portal IG Turismo

Partes de pintura clássica chinesa são reunidas após 360 anos

Aqueles que visitarem o Museu do Palácio em Taipei de junho até setembro terão o prazer de apreciar as duas partes de uma legendária pintura antiga chinesa exibida lado a lado após uma separação de 360 anos.
"Habitação nas Montanhas Fuchun" é uma das mais importantes obras da pintura clássica chinesa.

A obra foi rasgada em duas partes em um incêndio em 1650. A parte direita, de 51,4 cm de　comprimento, está sob a guarda do Museu de Zhejiang da parte continental chinesa, enquanto a parte esquerda, de 636,9 cm, está no Museu do Palácio de Taipei.

A exibição, que dispõe ambas as partes da pintura em rolo, começou no Museu do Palácio de Taipei na quarta-feira e vai até 25 de setembro.

Guardadas pelos dois lados através do Estreito de Taiwan, as duas partes da obra nunca tinham sido exibidas juntamente.

A pintura em rolo e de comprimento pouco comum foi criada pelo famoso pintor Huang Gongwang (1269-1354) em 1350. A obra descreve vivamente um cenário no início de outono do rio Fuchun em Hangzhou e é considerada como um dos maiores avanços em termos de técnica de pintura de paisagem chinesa tradicional.

Fonte: CRI On Line

Ilustração brasileira quer espaço no disputado mercado chinês

Depois de sete edições no Rio e em São Paulo, o IlustraBrasil! busca novos ares. O evento que reúne os destaques da produção anual da ilustração brasileira vai ao exterior explorar um dos mercados mais aquecidos do momento: a China.

A partir de 20 de agosto, na The Foundry Gallery, em Xangai, acontece a primeira edição especial do evento fora do Brasil. Mais de cem trabalhos serão expostos durante duas semanas para um público que a SIB (Sociedade dos Ilustradores do Brasil), organizadora do evento, acredita ser incalculável.

Com 400 mil estrangeiros morando na maior cidade chinesa, de cerca de 20 milhões de habitantes, "é difícil saber quantos visitantes a exposição terá", afirma Bruno Porto, brasileiro radicado em Xangai há cinco anos, um dos ilustradores à frente do IlustraBrasil!.

"Queremos espaço no mercado asiático. Existem inúmeras oportunidades de negócios para a ilustração brasileira na China."

A SIB articulou a ida do evento para a China e conseguiu o apoio do Consulado-Geral do Brasil em Xangai. A representação brasileira investiu US$ 9.500 na impressão e na montagem dos trabalhos, dos catálogos e do material de divulgação.

O cônsul-geral adjunto do Brasil em Xangai, Joel Sampaio, acredita que o evento será essencial para aumentar a sensibilidade dos chineses em relação ao Brasil.

"Muitos estudantes e grupos de idosos virão à exposição. Será ótimo para que eles tenham um conhecimento mais amplo sobre o nosso país", afirma o diplomata.

As ilustrações que irão à China possuem temas essencialmente ligados à cultura e ao folclore do Brasil. Na 8ª edição do evento, no Rio e em São Paulo --ainda sem data marcada--, os trabalhos foram produzidos em 2010 e possuem temas diversos.

Profissionais brasileiros, como Marcelo Martinez e Orlando, ilustrador da Folha, irão à China para ministrar palestras e oficinas em universidades e um seminário para editores e publicitários.

Fonte: Folha de S. Paulo

Obra de pintor chinês Qi Baishi é leiloada por US$ 65 milhões

Uma pintura de Qi Baishi, artista contemporâneo chinês, foi vendida no domingo passado em Beijing por 425,5 milhões de yuans (US$ 65 milhões), um valor recorde para pinturas e caligrafias contemporâneas e modernas da China.

O preço no leilão foi o segundo mais alto na história do mercado de artes da parte continental da China, depois da caligrafia antiga "Pillar Ming", da autoria de Huang Tingjian, leiloada por 436,8 milhões de yuans em 2009.

A obra de Qi, intitulada "Águia sobre pinheiro", consiste de uma pintura de 266 cm por 100 cm, e dois rolos de caligrafia, cada um de 264,5 cm por 65,8 cm. Esta foi a última pintura de Qi.

Qi nasceu em 1864 na Província de Hunan, centro da China, e faleceu aos 93 anos. Além do gosto especial por retratar objetos pequenos, como pássaros, peixe, frutos e hortiças, Qi também é conhecido como um excelente calígrafo.

Fonte: CRI On Line

Série de desenho animado sobre Confúcio será exibida em Cannes

Uma série de desenho animado que apresenta a vida do famoso filósofo chinês Confúcio fará sua estreia em Cannes este mês, declarou na sexta-feira a Associação de Animação da China.

A série de 104 episódios conta a história da vida do Confúcio desde menino até tornar-se mestre e também apresenta como o confucionismo surgiu, disse Liu Dimin, presidente da associação.

O desenho, entre mais de dez outras séries de desenho animado chinesas, será exibido no festival MipTV em Cannes, França, em abril, disse ele.

Confúcio (551 - 479 a.C ) nasceu no Estado de Lu na China antiga, hoje distrito de Qiufu na Província de Shandong, leste da China. Ele foi um grande educador, filósofo, político famoso e o fundador do confucionismo.

O desenho animado, que está sendo traduzido para cinco idiomas incluindo inglês, francês, espanhol, japonês e coreano, foi incluído nos programas de ensino de mais de 300 Institutos Confúcio no mundo.

A série vem sendo televisionada na China desde 28 de setembro de 2009, o 2560º aniversário de nascimento do Confúcio.

A série de desenho animado, de custo de 50 milhões de yuans (cerca de US$ 7,6 milhões), foi juntamente subsidiada pela Fundação Confúcio da China, o departamento provincial de comunicação do governo de Shandong, a Estação de Rádio e Televisão de Shandong, e uma produtora de filmes e rádio baseada em Shenzhen.

Fonte: CRI On Line

"Guanyin de Mil Mãos" – tradição budista em um espetáculo de dança - Parte 02

"Tive uma angústia tão grande que nunca havia sentido. Fiquei desperado e finalmente consegui concluí-lo. Não queria repetir a façanha de outros nem o meu sucesso passado."

A nova coreografia relata uma lenda emocionante do budismo. Dizem que antigamente, o rei Miaozhuang tinha três filhas, Miaojin, Miaoyin e Miaoshan. Miaojin e Miaoyin moravam com os pais. Miaoshan se converteu ao budismo e vivia em um templo. O rei esperava que Miaoshan se casasse e que seu marido tomasse o trono. Porém, a princesa não seguiu a indicação do pai. O rei ficou muito zangado e mandou incendiar o templo onde Miaoshan morava. O incêndio também matou 500 monjes. Com o pecado imperdoável, o rei foi castigado. Ele ficou tão doente que nenhum remédio podia curá-lo. Três anos se passaram. Um dia, o rei ouviu dizer que sua doença poderia ser tratada com um remédio feito pelas mãos e olhos de suas filhas. Miaojin e Miaoyin não quiseram fazê-lo para socorrer o pai, mas Miaoshan ofereceu suas mãos e olhos. Finalmente, o rei melhorou. O céu ficou muito emocionado com a bondade de Miaoshan e a converteu na buda Guanyin de Mil Mãos e Mil Olhos.

O espetáculo de Zhang Jigang, que inclui o enredo e vários traços de dança, já encantou muitas pessoas com os efeitos visuais e sonoros realizados pelos dançarinos. Após assistir uma apresentação, um espectador disse que o espetáculo não tem paralelo.

"A técnica apresentada pelos dançarinos já superou a expectativa. O espetáculo Guanyin de Mil Mãos representa a beleza da coreografia chinesa. Estamos muito contentes com o fato de que essa maravilha seja apresentada para o mundo."

Fonte: CRI On Line

China passa Reino Unido e fica em 2º lugar no mercado de arte

A China já ocupa o segundo lugar no mercado mundial de arte e antiguidades, suplantando o Reino Unido, segundo relatório publicado pela maior feira de antiquários do mundo "The European Fine Art Fair" (Tefaf), que abre suas portas na quinta-feira (17), em Maastricht (sul da Holanda).

A Tefaf falou em comunicado de "uma mudança sísmica da distribuição geográfica" deste mercado.

"As vendas em leilões na China seguem em aumento, tendo registrado cerca de 6 bilhões de euros no total", precisa a Tefaf.

Os Estados Unidos mantêm o primeiro lugar, com 34% das partes do mercado mundial de arte e antiguidades.

O Reino Unido, primeiro na Europa, mantém cerca de 60% do mercado europeu, longe da França, em segunda posição.

Cerca de 260 expositores participam da 24a edição da Tefaf, que vai leiloar um quadro de Rembrandt, "Portrait d'un Homme avec les Mains sur les Hanches", pintado em 1658 e avaliado em 33,9 milhões de euros.

Um quadro do pintor francês Auguste Renoir, "Femme Cueillant des Fleurs", estimado em 10,8 milhões de euros, também será colocado à venda.

Os marchands de arte e antiquários, vindos de 16 países, vão expor até o dia 27 de março cerca de 30.000 quadros, esculturas, móveis, joias, porcelanas, roupas e manuscritos preciosos.

Fonte: Folha.com

Arte de escultura de barro de Wang Zhongming - Pt. 03

Como membro do Comitê de Escultura da Associação Chinesa de Artistas de Artes Plásticas, Wang Zhongmin está trabalhando em uma série de peças sobre o barranco de Tuyugou. Wang afirmou: "Habitantes de Tuyugou aproveitam o barro da natureza para construir suas casas, sem causar nenhum prejuízo ao meio ambiente. Quero apresentar esse modo de vida na minha produção."

Além de dedicar-se à criação artística, Wang Zhongmin dá aulas gratuitamente a adolescentes. Quando vê que, nas mãos de seus alunos, o barro transforma-se em peças de formas diversificadas, ele sente grande satisfação e disse: "As crianças são o futuro do Estado. Gosto de dar aulas e não quero que elas mergulhem nos vídeo games em cibercafés."

Como um artista responsável, Wang Zhongmin está decidido a continuar trabalhando na divulgação da rica cultura de Xinjiang e quer que cada vez mais pessoas conheçam o local e sua cultura.

Fonte: CRI On Line

Arte de escultura de barro de Wang Zhongming - Pt. 02

Em 1988, Wang Zhongmin foi admitido pelo Instituto de Educação de Xinjiang, o que representou uma virada em sua vida. Onze anos depois de formado, montou seu próprio escritório, prestando serviços de design de vidraças e de festas de Natal para hotéis e lojas. Wang recordou: "Estava satisfeito com a vida e, todos os dias, estava muito ocupado com os negócios."

Nos últimos anos, a região de Xinjiang vem sofrendo grandes transformações e as esculturas de estilo das minorias étnicas e as edificações símbolo atraem cada vez mais turistas. Wang Zhongmin começou a ter novas ideias: "Será que posso integrar minha criação artística com as características étnicas populares para produzir peças de arte próprias da nossa terra? Pois estas podem divulgar a beleza de Xinjiang e encantam os turistas."

Em 2005, Wang Zhongmin foi a Quanzhou e Xiamen para uma pesquisa e, em maio do mesmo ano, abriu seu próprio ateliê, desta vez voltado para sua produção artística. Foi quando produziu o primeiro lote de objetos de escultura de barro colorido.

Continua...

Fonte: CRI On Line

Arte de escultura de barro de Wang Zhongming - Pt. 01

Em nosso primeiro encontro com o escultor de Xinjiang, Wang Zhongmin, tudo em sua aparência exaltava seu estilo de artista, os cabelos longos até os ombros, barbas bem tratadas, ar um pouco sombrio e uma roupa despojada.

No seu escritório, numa rua de Urumqi, capital da Região Autônoma Uigur de Xinjiang, veem-se esculturas de barro por toda parte. A peça que mais atraiu a atenção de nossa reportagem foi um modelo de Kroraina, uma cidade antiga de Xinjiang. Nas mãos do artista, a cidade parece ressuscitar. "Esta é uma miniatura da topografia do barranco Tuyugou, em Turpan, e das habitações em altos terraços. Este tipo de casas se espalhava pela antiga Rota da Seda. Acho que algumas coisas antigas, apesar de serem baratas, estão vinculadas com nossa vida, e assim, têm grande valor sentimental. Queria fazer reaparecer as coisas mais originais de Xinjiang, pois vejo nelas a pureza e a beleza", disse o artista.

Quando nossa reportagem apreciava as obras de Wang, dois clientes entraram na sala. "Adoro os objetos que o senhor Wang produz e costumo vir aqui semanalmente para ver coisas novas", disse um deles. Um pedaço de barro pode ganhar vida nas mãos de Wang Zhongmin. Com temáticas de 13 minorias étnicas de Xinjiang e com a técnica tradicional da escultura colorida, ele produz muitas obras que mostram a cultura típica local e enriquecem o mercado de souvenirs turísticos.

Continua...

Fonte: CRI On Line

Banquete de casamento do príncipe William terá porcelana chinesa

A maior empresa de fabricação de porcelana na China, Sanhuan Group Corporation, começou a fabricar as 16.008 peças da baixela encomendada pela Casa Real britânica para o banquete de casamento do príncipe William e Kate Middleton - marcado para 29 de abril.

O prazo de entrega da baixela é 15 de janeiro e a empresa garantiu que cumprirá a agenda, afirmou um funcionário da empresa.

O desenho das peças com detalhes em dourado e com o escudo real estampado foi enviado por Londres para a China, onde passará por um processo complexo de fabricação em altas temperaturas.

A Sanhuan recebeu a encomenda real em dezembro do ano passado, após participar de um concurso convocado pela Casa Real britânica.

De acordo com o chefe-executivo da empresa, Chen Cheng, ser escolhida entre as cinco finalistas do processo seletivo "é uma prova do reconhecimento mundial de nossos produtos".

Fonte: Folha.com